Le Catalan | Le Catalan |
|
|
|
Le catalan facilite le commerce autour de la méditerranée.Le Catalan est la langue officielle de la Principauté d’Andorre, le catalan est principalement parlé en Espagne (Catalogne, région de Valence, Îles Baléares) mais aussi en France, dans les Pyrénées-Orientales et le Roussillon. Même les habitants de la ville d’Alghero de Sardaigne en Italie parlent catalan.Le catalan apparaît comme la langue méditerranéenne par excellence. Le nombre de locuteurs catalan dépasse actuellement 11 millions de personnes. Il en existe bien sûr des variantes dialectales, mais c’est le catalan parlé à Barcelone qui fait figure de norme. C'est actuellement la langue officielle dans l'enseignement scolaire et universitaire et sa littérature est traduite dans de nombreuses langues (c'est la dixième langue traduite du monde). Histoire de la langue catalane et de la CatalogneAu Ve siècle, les terres catalanes se nommaient Gothalania pendant son occupation par les Wisigoths (« Goths land » ou terre des Goths). Le nom de Catalogne en garde le souvenir dans son intonation « Catalunya » Le Catalan appartient à la famille des langues romanes au même titre que le français,l’espagnol, l’occitan... Le Catalan fait partie de ces langues de souche latine qui fut parlée dans les régions conquises par les Romains. Dès le XIIe siècle. Le catalan est attesté dans une forme écrite, déjà à l’époque il est un outil de communication et d’expression culturelle. Au XIVe siècle, Le catalan est parlé dans tout le bassin méditerranéen, de Barcelone à Athènes. Quelques mots utiles en Catalogne.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||